자전거를 타고 "맛있는 간식 먹으며 달리기"! 아소의 미식 사이클링 "다베코기" 체험

웅대한 자연과 맛있는 음식이 가득한 아소. 아소의 매력을 온몸으로 느낄 수 있는 사이클링 투어가 있습니다. 7장 묶음 상품 교환 티켓을 사용하여 맛있는 음식을 사 먹으면서, 아소 신사 지역 혹은 우치노마키 지역에서 4시간 사이클링을 즐길 수 있는 "미식 사이클링 다베코기"가 바로 그것입니다. 차로 드라이브 하는 것보다 더 가까이에서 아소의 경치를 볼 수 있을 뿐 아니라, 아소의 맛있는 음식을 많이 맛볼 수 있고  운동도 되므로, 조금 과식하더라도 죄책감이 들지 않습니다! 그런 맛있는 투어를 실제로 체험하고 왔습니다.

・"미식 사이클링 다베코기"는 인터넷으로 예약!
・집합 장소는 아소역 구내. 미식 사이클 출발
・아소의 웅대한 경치를 온몸으로 느낄 수 있는 사이클링
・"우치노마키 코스"도 매력적인 명소 및 가게가 많이 있습니다. 

"미식 사이클링 다베코기"는 인터넷으로 예약!

여행 계획을 세웠으니 당장 투어를 예약해 봅시다. "미식 사이클링 다베코기"는 "구마모토 관광 예약 사이트 구마못토 여행사"에서 예약할 수 있습니다. 예약 접수는 출발 3일 전까지. 1명부터 예약 가능하므로, 떠들썩한 그룹 여행에도, 느긋하게 혼자 즐기는 여행에도 다 좋습니다. 

くまもっと旅行社の画像

구마못토 여행사의 "체험" 페이지에서 예약을 진행합니다. 달력에서 희망 일시를 선택하고, 필요한 사항을 입력하세요.

"미식 사이클링 다베코기" 예약 홈페이지는 이곳

집합 장소는 아소역 구내. 미식 사이클 출발

투어 당일. JR 아소역 내에 있는 "아소 관광 안내소"에 집합합니다. 이곳에서 렌탈 사이클과 7장 묶음 미식 티켓을 받습니다. "아소신사 코스로 하실 건가요? 우치노마키 코스로 하실 건가요?"라는 질문을 받고, 이번에는 아소신사 코스를 선택해 보았습니다. 상세 지도와 티켓을 사용할 수 있는 점포 안내 팜플렛도 줍니다. 자전거 대여 시간은 4시간, 과연 얼마나 탈 수 있을까요?!

阿蘇観光案内所の画像

역 내의 이 카운터에서 투어를 접수 받습니다.

ヘルメットとチケット、コースマップの画像

헬멧과 티켓, 선택한 코스의 지도를 건네 받습니다.

たべコギ3カ条掲載しおりの画像

다베코기 3개조를 머리에 주입시킵니다!

阿蘇駅外観画像

자, 출발입니다! 본격 로드 바이크를 빌릴 수 있습니다.

スマホを自転車にセットした様子の画像

아소의 웅대한 경치를 온몸으로 느낄 수 있는 사이클링

그럼, 아소신사 방면으로 출발해 봅시다! 아소신사까지는 약 6km. 지도를 보면서 전원 풍경 속을 달립니다. 이 날은 날씨도 좋았고, 조용하고 한가로운 공기 속을 자신의 두 발로 자전거를 저어 앞으로 나아가는 상쾌함, 그야말로 최고네요! 조금 피곤하면 멈춰 서서 휴식 겸 경치를 즐겨 보세요. 이렇게 자신의 페이스에 맞춰서 즐길 수 있는 것도 자전거 여행의 장점입니다.

のどかな田園風景とサイクリング中の人の画像

한가로운 전원 풍경과 그 안쪽으로 보이는 외륜산. 기분 좋네요!

のどかな田園風景と自転車の画像

때로는 잠시 발길을 멈춘 후, 자연의 숨결에 귀를 기울여 보세요.

祠の画像

평소에는 그냥 지나쳤던 작은 사당에도 관심이 갑니다.

20분 정도 달리자 목적지인 아소신사 몬젠마치에 도착했습니다.

阿蘇神社の画像

 아소 신사를 참배했습니다. 아직 복구 중입니다만(2019년 3월 현재)

다베코기 티켓으로 맛있는 음식들을 만끽

슬슬 배도 고파 오네요. 티켓으로 아소의 별미를 맛볼 시간입니다! 먼저 찾은 곳은 "아소토리미야"입니다. 이곳에서 맛볼 수 있는 것은 명물 "바롯케"(티켓 1장).

복고풍의 외관이 표식. 실내에서 먹을 수 있는 공간도 넓습니다.

チケットの画像

티켓 한 장을 건넵니다. 조금 두근두근.

店長さんの画像

갓 튀긴 고롯케가 나왔습니다. "고생 많으시네요!"라고 격려해 주시는 점장님.

湧き水の画像

가게 안에서 샘물을 마실 수 있습니다. 자전거를 타고 지친 몸에 스며드는 맛.

馬ロッケの画像

"바롯케"는 감자 속에 매콤달콤한 말고기가 들어간 본점의 명물. 바삭바삭, 따끈따끈해서 맛있습니다!

Infromation
Spot Name 아소토리미야
Address 아소시 이치노미야마치 미야지 3092-2
Tel 0967-22-0357
Business hours 9:00〜19:00
Rest day 부정기 휴무
イタリア食堂 ラ・ルーチェの外観画像

"이탈리아 식당 라 루체"에서 맛볼 수 있는 것은...?

自家製レモネードの画像

신선하고 상큼한  "핸드메이드 레모네이드"(티켓 2장)! 오렌지맛도 있습니다.

自家製レモネードとオーナーの画像

"이걸로 재충전하세요!"라고 얘기하는 주인

Infromation
Spot Name 이탈리아 식당 라 루체
Address 아소시 이치노미야마치 미야지 1859
Tel 080-2090-3903
Business hours 11:00〜21:00
Rest day Thursday

 

たしろや外観画像

아소신사 옆 참배로를 따라 도착한 곳은 "다시로야"

回転饅頭を焼いている画像

갓 구운 회전 만두(티켓 1장)를 손에 넣습니다. 하얀 만두소, 검은 만두소 중에서 선택할 수 있습니다. 독특한 둥근 형태는 "만들기는 어렵지만 만두소가 많이 들어간다"라고 말하는 주인.

回転饅頭の中身のあんこの画像

벤치에 앉아서 맛봅니다. 진짜 만두소가 가득 들었네요! 파워 차지!

Infromation
Spot Name 다시로야
Address 아소시 이치노미야마치 미야지 3054
Tel 0967-22-3088
Business hours 9:00〜18:00
Rest day 월요일
サイクルスタンドの画像

사이클리스트에게 친절한 마을. 사이클 스탠드도 있으므로, 이곳에 세워두고 잠시 걸어서 산책해 보시는 것도 좋겠네요.

旧女学校跡の画像

쇼와 시대의 복고풍 경치가 펼쳐지는 "옛 여학교 터"까지 달려왔습니다.

かんざらしの店 結の内観画像

"유스이 간자라시노미세 유이"는 어딘가 향수가 느껴지는 실내 인테리어. 가게 안에 샘물이 흐르고 있습니다.

かんざらしの画像

아소의 샘물로 만들어진 "간자라시"(티켓 3장). 콩가루와 흑밀을 뿌려서 먹습니다. 직접 담근 절임도 맛있습니다!

Infromation
Spot Name 유스이 간자라시노미세 유이
Address 아소시 이치노미야마치 미야지 3204
Tel 0967-22-5488
Business hours 10:00〜18:00
Rest day 수요일(공휴일인 경우 익일)
田園風景の画像

먹고, 자전거로 달리고, 먹고, 자전거로 달리고 하면서 티켓도 전부 다 썼습니다. 이제 다시 전원 속을 달려 볼까요?

水源の画像

논 속에 있는 수원도 보고,

말한테 격려 받으면서 아소역으로 향합니다

阿蘇駅内の自転車返却場所の画像

돌아왔습니다! 스탭 여러분들도 미소로 반겨 줍니다. 아, 즐거웠어요! 자전거를 반납한 후에는, 바로 옆에 있는 "미치노에키 아소"에서 기념품도 구입해 보세요.

"우치노마키 코스"도 매력적인 명소 및 가게가 많습니다

또 하나의 코스 "우치노마키 코스"는, 아소신사 코스와는 다른 감동이 있는 코스입니다. 전원 풍경을 지나면,  옛날 그대로의 온천 마을의 복고적인 경치와 활기 넘치는 상점가가 있습니다.  여기저기 창의적인 디자인이 돋보이는 상점가. 골목 골목 탐험해 보고 싶어지는 매력만점의 상점가입니다. 물론 맛있는 음식도 많이 있습니다. 

外輪山と阿蘇五岳の画像

우치노마키 코스는, 외륜산과  아소 5악을 바라보며 사이클링을 즐길 수 있습니다.

ベーカリーゲンキの外観画像

"베이커리 겡키"는 우치노마키 온천 마을로 향하는 길에 있습니다. 보리향이 나는 빵이 인기.

カレーパンとクリームパンとくまパンの画像

이곳에서 "카레빵, 크림빵, 곰빵(초코크림)" 중 하나를 선택할 수 있습니다(티켓 1장). 다 맛있어 보여서 뭘 고를지 고민되네요!

음료도 주문하시면(별도 요금) 가게 안에서 드실 수 있습니다. 웅대한 경치가 보이는 카운터석에서 잠시 휴식을 취하는 것도 좋겠네요.

Infromation
Spot Name 베이커리 겡키
Address 아소시 우치노마키 1015-19
Tel 0967-32-2462
Business hours 9:00〜19:00
Rest day 월요일(공유일인 경우는 화요일)
内牧温泉街の画像

우치노마키 온천 마을을 향해 페달을 밟으면…

복고풍의 거리가 나타납니다.

좁은 골목길에도 뭐가 있는지 궁금하네요. 궁금하면 그대로 훌쩍 둘러볼 수 있는 것도 자전거 여행만의 장점.

商店街の画像

상점가 곳곳에 창의적인 디자인이 돋보입니다. 

おしま屋 KAGU カフェの外観画像

우치노마키 상점가 내에 있는 "아시마야 KAGU 카페"를 방문했습니다. 잡화점 안에 넓은 카페가 있습니다.

スムージーの画像

이곳에서는 야채 소믈리에가 만든 특선 스무디를 맛볼 수 있습니다(티켓 3장). 스무디는  5종류. 이 중 선택할 수 있습니다.

店内外観画像

그 밖에도 아소의 식재료를 사용한 몸에 좋은 음식, 음료도 있습니다. 잡화점에서 기념품을 사는 것도 좋겠네요.

Infromation
Spot Name 아시마야 KAGU 카페
Address 아소시 우치노마키 365
Tel 0967-32-0041
Business hours 10:00〜19:00(OS 17:00)
Rest day 수요일, 제3목요일
阿蘇岡本酒店の外観画像

이 곳에서만 파는 물건을 사고 싶어서 들른 곳이 "아소 오카모토 주점"입니다.

아소 신사 몬젠마치의 샘물로 만든 이 지역산 사이다 "구마몬 사이다"를 맛보았습니다(티켓 2장). 플레인 혹은 자소맛 중 하나를 선택할 수 있습니다. 앞쪽 벤치에서 바로 마셔도 좋고, 선물로도 OK.

店内画像

오리지널 소주와 지역산 사이다 등 다양한 음료가 있는 이곳. 소주 시음도 하고 싶은데, 다음에 자전거 없이 왔을 때 시음해야겠네요!

Infromation
Spot Name 아소 오카모토 주점
Address 아소시 우치노마키 217
Tel 0967-32-0035
Business hours 8:00〜20:30

아소의 풍경속을 달리며 아소의 맛있는 음식들을 맛보는 사이클링 투어. 평소에는 그냥 지나쳤던 경치, 오가는 현지인들과의 대화, 자전거를 타고 운동한 후이기 때문에 더 맛있게 느껴지는 음식들. 스마트폰을 활용하면서 이동하므로, 길을 헤맬 걱정이 없었던 점도 좋았습니다. 보통의 여행과는 다른, 조금 색다르고 특별한 아소 여행을 즐기고 싶으시다면, 꼭 "미식 사이클링 다베코기"를 이용해 보세요!