Cet automne, la coupe du monde de rugby et le championnat du monde de handball féminin se dérouleront en partie à Kumamoto. Par conséquent, nous proposons un programme d’accueil spécial à Kumamoto pour que le plus grand nombre de touristes étrangers qui visitent Kumamoto puissent faire l’expérience des “bains publics japonais”.

L’endroit sera les bains de Kumamoto Yoyasu-yu.

Bien que le lieu ait été endommagé par le tremblement de terre de Kumamoto, seule l’image principale qui se trouve à l’intérieur a été miraculeusement préservée et on travaille toujours à la rénovation complète de l’ensemble.

Cette fois, ce sont les bains Yoyasu-yu qui accueillent les Kumamon cachés！

Pour l’occasion des objets en série limitée seront proposés uniquement dans les “bains Kumamon” pour le plus grand plaisir de tous !

Vous êtes chaleureusement attendus aux “bains Kumamon”.

Seuls les produits présentés en série limitée et référencés comme “bains Kumamon” sont en vente.

・ Le kit d’entrée pour les “bains Kumamon” (une petite serviette, un autocollant de Kumamon et une carte postale, dont il existe deux sortes).

・ Certains visiteurs étrangers qui viennent au Japon portent des tatouages en preuve d’amour pour leur famille.
・ Exceptionnellement pendant cette période et dans un esprit d’hospitalité, nous proposons dans certains cas un “autocollant de bienveillance” aux visiteurs étrangers qui portent un tatouage afin qu’il le recouvrent de l’entrée à la sortie du bâtiment (y compris bien sûr à l’intérieur du bain).

Regardez la vidéo expliquant comment profiter au mieux des bains publics japonais, comme les “bains Kumamon”.

Pour que le plus grand nombre de personnes puissent apprécier au mieux les bains publics, nous avons conçu une vidéo sur les bonnes façons de profiter des bains publics en mettant en avant le célèbre Kumamon. Regardez attentivement cette vidéo s’il vous plaît.

Les étudiants de l’université de la Préfecture de Kumamoto ont organisé un évènement spécial intitulé “le circuit des bains de Kumamoto” (Réservé aux étrangers pour une durée limitée).

Pendant cette durée limitée les “bains Kumamon” sont ouverts. En plus, pour que les touristes étrangers passant par Kumamoto puissent profiter au mieux de Kumamoto, ce projet en collaboration avec les étudiants de l’université de la Préfecture de Kumamoto a été monté. Il permet de découvrir la culture, l’histoire du Japon et c’est aussi un plaisir pour les 5 sens.