Excursion d'une journée à Yatsushiro à travers l'histoire et l'architecture

Ligne éditoriale KumamoTTo

Le sud de la préfecture

Nous vous présentons un exemple d’itinéraire qui vous fera traverser en une journée le centre de la ville de Yatsushiro, où demeure la culture de la période Edo, centrée autour des ruines du château de Yatsushiro et de Shohinken.

Il existe de nombreux sites historiques et culturels dans la ville de Yatsushiro, tels que le Hinagu Onsen, lieu qui était tant aimé par le poète Santōka Taneda, la région du Gokanosho où la légende des Heike subsiste dans la nature profonde, ou le musée de pierres Sekishokan où vous pourrez en apprendre davantage sur le village des tailleurs de pierre de Taneyama. Notre itinéraire actuel vous permet de vous déplacer en transports en commun à partir de la gare car il s'agit de lieux à proximité.

La ville de Yatsushiro bénéficie d'un accès pratique aux transports, notamment au Kyushu Shinkansen, au Hisatsu Orange Railway et à l'autoroute du Kyushu.

10:00 Départ de la gare de Shin-Yatsushiro

En face de la gare de Shin-Yatsushiro, située dans un paysage rural, se trouve un monument appelé « Kirari » créé à l'initiative de Kumamoto Artpolis.

Le monument vise à ressembler à une structure légère en papier et est constitué de murs minces et d'un toit en béton spécial. L'intérieur, qui comporte un trou carré, est lumineux, la lumière du soleil y pénètre et la brise souffle à travers, ce qui en fait un endroit idéal pour se reposer.

Visitez 2 établissements à un prix avantageux ! ~Musée Festival Denden, Musée de la ville de Yatsushiro~

Les clients qui paient pour entrer au musée Festival Denden ou au musée de la ville de Yatsushiro recevront un billet à prix réduit qui leur permettra d'entrer dans l'autre établissement à un tarif réduit.

Profitez des billets à prix réduit durant votre voyage.

10:30 Musée de la ville de Yatsushiro / Musée Mirai no Mori

À 30 minutes en bus de la gare de Shin-Yatsushiro. « Musée de la ville de Yatsushiro, Le musée Mirai no Mori », situé au centre ville de Yatsushiro, expose des objets hérités de la famille Matsui, qui fut seigneur du château de Yatsushiro, des objets d'art et d'artisanat tels que la poterie Yatsushiro (poterie  Kouda) et le papier washi Miyaji, et des objets découverts dans des tombes anciennes et des ruines du château. Le musée présente l'histoire et la culture de Yatsushiro du passé à nos jours sous différents angles, y compris des matériaux du festival Myoken et une maquette des ruines du château de Yatsushiro.

Le bâtiment, qui présente une courbe distinctive, fait partie de Kumamoto Artpolis et a été conçu par l'architecte de renommée mondiale Toyoo Ito.

(À gauche) La maquette de la tour du château de Yatsushiro, détruite par la foudre en 1672, a été restaurée, vous permettant d'imaginer à quoi ressemblait le parc du château à cette époque. L'actuel château de Yatsushiro est situé à environ 300 mètres du musée.

(À droite) Une tsuba où l'on peut avoir un aperçu de la technique Higo Zogan.

Dans le hall d'entrée, qui est un espace gratuit, vous pouvez voir un modèle de marionnette du «festival Yatsushiro Myoken Festival» de la période Edo, qui est un patrimoine culturel de l'UNESCO, ainsi que des projections.  

Informations 
Nom  Musée de la ville de Yatsushiro, Le musée Mirai no Mori 
Adresse 12-35 Nishimatsuejocho, ville de Yatsushiro, préfecture de Kumamoto
Numéro de téléphone 0965-34-5555
Horaires d'ouverture  9h00-17h00 (entrée jusqu'à 16h30)
Frais d'entrée  310 yens pour les adultes, 200 yens pour les lycéens et les universitaires, gratuit pour les collégiens et les plus jeunes
Fermé le lundi (le lendemain si le lundi est férié), les vacances du Nouvel An (29/12-3/1)
Stationnement disponible
Liens  Cliquez ici pour accéder à la page d'accueil du musée de la ville de Yatsushiro (lien externe)

11:00 Shohinken

Le Shohinken est situé en face du musée Mirai no Mori.

Le Shohinken est un salon de thé construit en 1688 par Naoyuki Matsui, le troisième seigneur du château de Yatsushiro. Avec le Jojuen (parc Suizenji) de Kumamoto et le Shotoen de Yanagawa, il est considéré comme l'un des trois jardins célèbres des anciens seigneurs féodaux de Kyushu.

L'étang du jardin présente un agencement de pierres, une structure de rocaille ainsi qu’une structure qui ressemble au paysage de la villa impériale de Katsura Amanohashidate, créant une atmosphère richement variée comme celle d'un jardin de seigneur féodal. Il a été désigné site pittoresque national et constitue un exemple précieux de jardin de daimyo du début de la période Edo, dont la conception intègre l'océan majestueux et les paysages lointains.

De la mi-mai au début juin, l'une des six fleurs de Higo, l'iris de Higo, est en pleine floraison. Au « Yatsushiro Sawa no Kai », vous pourrez profiter de l'esprit japonais du matcha tout en admirant les magnifiques iris de Shohinken, qui conserve la forme du jardin d'un seigneur féodal de la période Edo.
Le matcha sera fabriqué dans le jardin de Shohinken pour une durée limitée uniquement pendant la saison  de l'iris de Higo. Le bol est en céramique Kouda.

Informations 
Nom  Shohinken
Adresse 3-15 Kitanomarumachi, ville de Yatsushiro, préfecture de Kumamoto
Numéro de téléphone 0965-33-0171
Horaires d'ouverture  9h00-17h00 (entrée jusqu'à 16h30)
Frais d'entrée Adultes : 500 yens, primaire et collège : 250 yens
Fermé le lundi (le lendemain si le lundi est férié), les vacances du Nouvel An (29/12-3/1)
Stationnement disponible

12:00 Déjeuner dans la rue commerçante Honmachi/Torichō, ville de Yatsushiro

Une rue commerçante centrale de la ville de Yatsushiro, à environ 10 minutes à pied de Shohinken. L'arcade mesure environ 730 mètres de long et compte environ 150 magasins, principalement des restaurants et des magasins de vêtements, ainsi que des aires de repos et des places, et est bondée de touristes lors d'événements tels que les marchés nocturnes.

Cette fois, nous aimerions vous présenter le "Mother Goose", qui est apprécié des locaux et dégage une atmosphère rétro.

(À gauche) Menu de dry curry fait maison

(À droite) Menu de spaghettis napolitains nostalgiques

Les deux sont accompagnés de café ou de thé. Le prix est également abordable.

Le Mother Goose a été fondé en 1979 et malgré que ce lieu était peu populaire à l’époque, il est devenu connu pour ses gaufres. Les gaufres sont encore aujourd’hui très demandées dans les menus. 
Les gaufres sont préparées à la minute après votre commande, elles sont donc croustillantes. C'est un plat copieux rempli de fruits de saison comme des pommes, des oranges et du kiwi.

Il y a un magasin Kumamon Station à côté où vous pourrez vous y arrêter pour acheter des souvenirs.

Il y a environ 100 types de produits Kumamon dans le magasin Kumamon Station. 

Informations
Nom  Mother Goose
Adresse 1-10-35 Honmachi, ville de Yatsushiro, préfecture de Kumamoto
Numéro de téléphone 0965-35-0774
Horaires d'ouverture  11h00-23h00

13:30 Musée des arts du spectacle traditionnels du folklore Yatsushiro Omatsuri Dendenkan

À 7 minutes à pied de la rue commerçante Honmachi/Torichō. Le Omatsuri Dendenkan est un établissement qui transmet le charme des biens culturels folkloriques transmis dans toute la ville de Yatsushiro, tels que le festival Yatsushiro Myoken, le kagura, la danse du bâton et le sumo féminin. Dans la salle d'exposition, des images fortes de la journée du festival Yatsushiro Myoken sont projetées sur trois écrans. Les décorations d'exposition des kasahoko qui sont réellement utilisées lors du festival peuvent être vues depuis le premier étage, qui est un atrium, vous permettant de voir de près ce précieux bien culturel.

*Le contenu de l'exposition peut changer selon la saison.

Les arts du spectacle folkloriques sont présentés dans des livres d'images en trois dimensions dans le hall d'entrée, qui peuvent être consultés gratuitement. Il existe un défilement d'images numériques où vous pouvez en apprendre davantage sur le festival Myoken et le patrimoine japonais à l'aide d'un écran tactile, et vous pourrez en apprendre davantage à travers des jeux et des sons.

Informations
Nom   Omatsuri Dendenkan
Adresse 1-47 Nishimatsuejōmachi, ville de Yatsushiro, préfecture de Kumamoto
Numéro de téléphone 0965-37-8738
Horaires d'ouverture  9h00-17h00 (entrée jusqu'à 16h30)
Fermé le lundi (le lendemain si le lundi est férié), les vacances du Nouvel An (29/12-3/1)
Stationnement disponible
Liens Omatsuri Dendenkan

14:20 Église catholique de Yashiro

À 7 minutes à pied du Omatsuri Dendenkan.
En 1588, il y avait 6 000 chrétiens à Yashiro, qui était dirigé par le daimyo chrétien Yukinaga Konishi. Après la bataill de Sekigahara, Kiyomasa Kato commença à réprimer les chrétiens et en 1603, il y eut  le premier martyr de la période Edo. Après avoir reçu l'autorisation du gouvernement Meiji, le père Jean-Marie Cole de la Société des missions étrangères de Paris fut envoyé à Yatsushiro et l'église catholique de Yashiro fut fondée en 1890.

L'intérieur de la cathédrale possède un haut plafond et de magnifiques vitraux qui laissent entrer une variété de lumière, créant une atmosphère mystique avec une lumière arc-en-ciel réfléchie sur les murs blancs en raison de l'angle du soleil. On dit qu’il est rare de trouver une croix du Christ aussi grande, même parmi les églises japonaises.
Chaque dimanche, environ 70 fidèles se rassemblent pour la messe.

Informations
Nom  Église catholique de Yashiro
Adresse 1-8-2 Honmachi, ville de Yatsushiro, préfecture de Kumamoto
Numéro de téléphone 0965-32-4065

15:00 Monastère Sœurs Saint-Paul de Chartres à Yatsushiro

À 8 minutes à pied de l'église catholique Yatsushiro.
Le Monastère Sœurs Saint-Paul de Chartres à Yatsushiro a été construit en 1900 et est un bâtiment blanc et bleu. En 2000, il a été désigné « bien culturel matériel enregistré au niveau national » car le bâtiment d'origine existe toujours aujourd'hui.

Le bâtiment dégage une atmosphère occidentale grâce à son architecture de style occidental, et certains couples viennent ici pour prendre leurs photos de mariage.

Informations
Nom  Monastère Sœurs Saint-Paul de Chartres à Yatsushiro
Adresse 10-32 Tōrichō, ville de Yatsushiro, préfecture de Kumamoto
Numéro de téléphone 0965-32-6850

Ligne éditoriale KumamoTTo

A "Ligne éditoriale KumamoTTo", nous adorons Kumamoto. Nous sommes ravis de partager les informations sur les endroits à visiter absolument à Kumamtoto !

Voir plus