Es gibt viele traditionelle Handwerke in Kumamoto. Darunter werden wir traditionelles Kunsthandwerk mit einem modernen und hübschen Design vorstellen, was sowohl als Souvenir sowie als Inneneinrichtung empfohlen werden kann. Während die traditionellen Techniken beibehalten werden, wird dieses Kunsthandwerk mit seinen raffinierten, dem Zeitgeist entsprechenden Designs Ihnen auch als Reisesouvenir lange mit seiner Präsenz Freude bereiten.

• Kutami Uchiwa (Kutami-Fächer) von "Kurikawa Shoten" (Stadt Yamaga)
• Konoha Zaru (Affenfiguren aus Keramik) von "Konoha Zarukama" (Stadt Gyokuto)

Yamaga, eine Stadt nördlich von Kumamoto. In der Gegend Kamoto-machi in Kutami werden seit über 400 Jahren die Bambus-Uchiwa (Bambus-Fächer) ""Kutami Shibu-Uchiwa"" hergestellt. ""Kurikawa Shoten"" ist eine Werkstatt in Japan mit Seltenheitswert, die die traditionelle Technik weiterführt und neben Marugame und Kyoto als eines der drei Hauptproduktionsgebiete der Uchiwa-Fächer gezählt wird. Vom Bambus bis zum japanischen Papier wird alles von Hand aus heimischen Materialien angefertigt.

Das markanteste Merkmal der ""Kutami Shibu-Uchiwa"" ist, dass sie mit Kakitannin bemalt werden, um das japanische Papier haltbar zu machen. Das Papier wird auf Bambusstöcke, die aus der Umgebung stammen, gespannt und einzeln von Hand fertiggestellt. Uchiwa, die von vielen Handwerkern mit viel Aufwand hergestellt werden, sollen 100 Jahre halten. Daher werden sie auch als Glücksbringer für Langlebigkeit und ein erfolgreiches Geschäft benutzt, und auch die Beliebtheit als Geschenk, bemalt mit dem Namen des Kindes, als ""Meimei Uchiwa"" nimmt zu.

In jüngster Zeit sind die zahlreichen Designs verschiedener Bilder von den Handwerkern wegen ihrer Schönheit immer beliebter geworden. Poppige Fächer egal ob bunt, modern, mit japanischen Mustern, mit Splittereis-Bildern oder dem Maskottchen Kumamon sowie das Amabie-Muster sind in der Coronakrise beliebt. ""Kutami Shibu-Uchiwa"" ist ein Fächer, der zu jeder Zeit Verwendung findet. An heißen Sommertagen kühlt er und im Winter schmückt er Ihr Haus als Wanddekoration. Unter der Vielzahl an Farben und Formen finden Sie sicher ein Geschenk für Ihre Liebsten oder den einen Lieblingsfächer für Sie selbst.

In der Werkstatt in Kamoto-machi in Kutami können Sie auch die Techniken der Handwerker zur Herstellung der Uchiwa sehen.

Der älteste Shibu-Uchiwa, den es in der Werkstatt gibt. Er wurde 1929 hergestellt (Showa 4). Der Fächer ist ungefähr 90 Jahre alt, dennoch sind das japanische Papier und der Bambus straff und können immer noch zum Fächern benutzt werden.

Ein kompakter Shibu-Uchiwa in Bussen-Größe (Anm.: Die kleinen Bussen-Fächer wurden ursprünglich zum Löschen von Kerzen benutzt). Durch seine vielen Farben und Muster weiß man nicht, wo man als erstes hinschauen soll.

Ein Shibu-Uchiwa der Amabie-Reihe, die in der Coronakrise hauptsächlich durch den Onlineverkauf zu großer Beliebtheit gekommen ist.

Schon alleine vom Ansehen fühlt man sich erfrischt, diese einzigartige Uchiwa-Reihe ist auch sehr beliebt.

Der Meimei-Uchiwa wird als Geschenk zur Geburt für ein langes und gesundes Leben verschenkt. Er wacht ein Leben lang über das Wachstum des Kindes.

Der Handwerker spaltet den Bambus, das ist die Technik der "Knochenspaltung".

Das japanische Papier wird vorsichtig und einzeln aufgeklebt, in Form geschnitten und auch um den Rand geklebt. Danach wird es von Hand bemalt und das Kakitannin aufgetragen, dann ist der Fächer komplett. Bis zum fertigen Produkt erfordert es überraschend viele Schritte.

Das nah an Kita-ku in der Stadt Kumamoto angrenzende Konoha im Bezirk Tamana der Stadt Gyokuto. In dieser Gegend werden schon lange süße Keramikfiguren ""Konoha Zaru"" in Form von Affen hergestellt. Es wird gesagt, dass die Affenfiguren ihren Ursprung aus folgender Legende nehmen: ""Vor ungefähr 1300 Jahren gab es einen im Dorf Konoha (Zahn des Tigers) lebenden Flüchtling, der laut der Offenbarung eines alten Mannes, der ihm im Traum erschienen war, die Kasuga Gottheit in Nara anbeten soll. Er stellte aus dem roten Ton des Konoha-Berges ein Kultgerät her und als er den übriggebliebenen Ton wegwarf, bemerkte er, dass dieser wie ein Affe aussah."" Während der Edo-Zeit (1603-1868) wurden die Figuren als Souvenir von der Poststation populär, es gibt sogar Aufzeichnungen, die besagen, dass sie in der Rangliste (""Nationale Rangliste für traditionelles Spielzeug"") für Spielzeug und Souvenire im ganzen Land ganz oben standen. Gegenwärtig führen jedoch nur noch Herr Reizo Nagata in der 7. Generation von ""Konoha Zaru Kamamoto"", seine Frau Etsuko und seine Tochter Sae Kawamata in der 8. Generation die Tradition der Konoha-Affen fort.

Da alle Konoha-Affen von Hand gefertigt werden, ist die Körperform und der Gesichtsausdruck jeder Figur etwas anders. Vor allem das schlicht erscheinende Aussehen, die Einfärbung in Weiß, Rot und Blau sowie die Muster sind einmalig. Es ist ein Design, das schon seit langer Zeit existiert, aber auch jetzt immer noch die Aufmerksamkeit auf sich zieht, weil es modern und süß ist. Der Konoha-Affe wird seit langem an der Eingangstür als Schutzgott aufgestellt, um Diebe, Katastrophen und Krankheiten fernzuhalten und für den Wohlstand der Nachkommen. Es scheint, dass jetzt gerade in der Coronakrise wieder vermehrt Menschen dieses Souvenir kaufen, um ihre Lieben in der Krise zu schützen. Per Voranmeldung können auch Tonkurse besucht werden.

Der große Backsteinturm entlang der Route 208 gilt als Wahrzeichen. In der Werkstatt sind verschiedene Konoha-Affen aufgereiht.

Konoha-Affen, die für Wohlstand der Nachkommen und eine glückliche Ehe stehen (rechts).

Auf der linken Seite befindet sich der "Meshikui-Zaru", der den Wunsch erfüllt, sich ohne Reue den Bauch vollschlagen zu können. Dem Konoha-Affen rechts, der die Hände wie zum Beten aneinander hält, diente ein in den Ruinen eines alten Hauses in der Nachbarschaft ausgegrabener alter Konoha-Affe als Vorlage.

Links befindet sich der "Kodaki-Saru", der für den Wohlstand der Nachkommen steht. Rechts ist der "Umanori-Saru", der in den Illustrationen des Romans "Nanso Satomi Hakkenden" aus der Edo-Zeit vorkommt. Sein leicht aufschauender, unwissender Blick ist einfach herrlich!

Als humorvolle Auswahl gibt es zusätzlich zu den "drei weisen Affen" (in der Mitte), die nichts sehen, sagen oder hören können, die "drei weisen Affen umgekehrt" (genau hinschauen, gut sprechen, oft zuhören, recht) und die "drei weise Affen im Kleinformat" (vorne in der Mitte) usw. Die "vier Affen" links auf dem Foto stellen auch die "drei weisen Affen" (nichts sehen, sagen oder hören) dar, aber was soll der 4. Affe ...?

*Es besteht die Möglichkeit, dass das Geschäft vorübergehend geschlossen ist oder sich die Geschäftszeiten ändern. Bitte überprüfen Sie die Öffnungszeiten vor Ihrem Besuch.

Ein Rahmen mit "Doromenko", mit denen die Kinder in der zweiten Hälfte der Edo-Zeit wie Murmeln spielten. Die Niedlichkeit dieser unglasierten Motive macht sie faszinierend.

Herr Reizo Nagata in der 7. Generation stellt jedes Jahr zum Jahresende Tierkreiszeichen her.

Da jede Figur von Hand hergestellt wird, unterscheiden sich gleiche Motive minimal. Es mach Spaß, unter all den Motiven seinen Favoriten auszusuchen.

Ein bezauberndes Handwerk, das seit Generationen weitervererbt wird und das Herz erwärmen lässt, wenn man die Figuren in die Hand nimmt. Nicht nur als Souvenir oder Geschenk, sondern auch für sich selbst für den alltäglichen Gebrauch möchte man am liebsten eine auswählen. Besuchen Sie die Werkstatt und tauchen Sie ein in die Welt des Handwerks ein.

*Es besteht die Möglichkeit, dass das Geschäft vorübergehend geschlossen ist oder sich die Geschäftszeiten ändern. Bitte überprüfen Sie die Öffnungszeiten vor Ihrem Besuch.