OFFICIAL KUMAMOTO TOURISM GUIDE

Informations pratiques

Offices de tourisme

Vous pouvez obtenir des cartes et des informations sur les transports dans plusieurs langues auprès des Offices de tourisme suivants. Si vous avez besoin de plus de détails pour planifier votre voyage, veuillez contacter les Offices de tourisme suivants.

Zone dans la ville de Kumamoto

nom adresse téléphone/fax heures d'ouverture jours de fermeture
Office de tourisme de Sakura-no-baba Josai-en 〒860-0008
Ninomaru, Chuo-ku, Kumamoto-shi1-1-3(dans Sakura-no-baba Josai-en)
096-322-5060
096-322-5070
9:00~17:30 12/30~12/31
Office de tourisme de la gare de Kumamoto 〒860-0047
Kasuga, Nishi-ku, Kumamoto-shi3-15-1(dans la gare JR de Kumamoto)
096-327-9500
096-327-9501
9:00~17:30 ouvert tous les jours

Zone dans le nord de la préfecture

nom adresse téléphone/fax heures d'ouverture jours de fermeture
Office de tourisme de la station routière Ozu-Aso 〒869-1234
Hikimizu, Ozu-machi, Kikuchi-gun, Kumamoto759 dans la station routière d'Ozu
096-294-1600
096-294-1610
9:00~18:00 fermeture irrégulière
Centre d'information touristique Plaza TAMALALA 〒865-0006
Ryohazama, Tamana-shi, Kumamoto308
0968-57-9663
0968-73-3803
9:00~19:00 ouvert tous les jours
Office de tourisme Sakura-yu 〒861-0501
Yamaga, Yamaga-shi, Kumamoto1-1
0968-43-0111
0968-43-0122
9:00~17:00 mercredi
Association touristique de Hirayama Onsen (station thermale de Hirayama) 〒861-0556
Hirayama, Yamaga-shi, Kumamoto5346-1
0968-44-0522
0968-41-3775
9:30~17:00 Il y a des jours de fermeture irréguliers.
Association touristique de Yamaga Onsen (station thermale de Yamaga) 〒861-0516
Chuodori, Yamaga-shi, Kumamoto510-2
0968-43-2952
0968-44-0032
9:00~18:00 12/29~1/3
Association touristique de Kikuchi 〒861-1331
Waifu, Kikuchi-shi, Kumamoto1273-1
0968-25-0513 9:00~17:00 4ème mardi du mois

Zone Aso

nom adresse téléphone/fax heures d'ouverture jours de fermeture
Association touristique de Minami Oguni-machi 〒869-2401
Akababa, Minami Oguni-machi, Aso-gun, Kumamoto1789-1
0967-42-1444
0967-42-1167
9:00~17:00 fin d'année et Nouvel An
Association touristique ASO Oguni 〒869-2501
Miyahara, Oguni-machi, Aso-gun, Kumamoto1754-17
0967-46-4440
0967-46-4440
8:30~17:00 ouvert tous les jours
Bureau de l'association coopérative de tourisme et d'auberges d'Aso Onsen (station thermale d'Aso) 〒869-2307
Ozato, Aso-shi, Kumamoto781
0967-32-3330
0967-32-2733
9:00~17:00 en général ouvert tous les jours
Centre d'information d'Aso 〒869-2225
Kurokawa, Aso-shi, Kumamoto1444-2
0967-34-1600
0967-32-2733
9:00~18:00 fermeture irrégulière
Organisation de promotion du tourisme de Takamori 〒869-1602
Takamori, Takamori-machi, Aso-gun, Kumamoto1537-6
0967-62-2300
0967-62-2276
9:00-17:00 fin d'année et Nouvel An
Office de tourisme du village de Minami Aso 〒869-1412
Hisaishi, Minami Aso-mura, Aso-gun, Kumamoto2807 Station routière Asobo-no-sato Kugino
0967-67-2222
0967-67-2223
9:00~17:00 ouvert tous les jours

Zone centrale

nom adresse téléphone/fax heures d'ouverture jours de fermeture
Office de tourisme de la gare de Misumi 〒869-3207
Misumiura, Misumi-machi, Uki-shi, Kumamoto1159(dans la gare JR de Misumi)
0964-53-0010
0964-53-0010
9:30~16:30 lundi
Office de tourisme de la station routière d'Uki 〒869-0532
Kugu, Matsubase-machi, Uki-shi, Kumamoto757-3
0964-53-9305
0964-53-9305
9:00~16:00 ouvert tous les jours
Centre d'échanges touristiques de Mifune-machi 〒861-3207
Mifune, Mifune-machi, Kamimashiki-gun, Kumamoto1003
096-282-4700
096-200-3966
9:00~17:00 lundi、fin d'année et Nouvel An

Zone dans le sud de la préfecture

nom adresse téléphone/fax heures d'ouverture jours de fermeture
Station routière Ashikita Dekopon 〒869-5441
Sashiki, Ashikita-machi, Ashikita-gun, Kumamoto443
0966-61-3020
0966-82-3558
boutique de vente directe9:00~19:30
restaurant11:00~15:00・
17:00~21:00
1er janvier
Association touristique du village de Mizukami 〒868-0703
Yuyama, Mizukami-mura, Kuma-gun, Kumamoto126-1
0966-46-0800
0966-46-0808
9:00~17:00 jeudi
Office de tourisme de de la ville de Hitoyoshi 〒868-0008
Nakaaoi-machi, Hitoyoshi-shi, Kumamoto326-1 dans la gare JR de Hitoyoshi
0966-22-2411
0966-22-2411
9:00~18:00 ouvert tous les jours
Centre d'information touristique et de produits régionaux de la ville de Yatsushiro 〒866-0824
Kamihioki-machi, Yatsushiro-shi, Kumamoto4772-10 dans la gare JR de Shin-Yatsushiro
0965-35-6627
0965-32-2334
9:00~17:30 jour du Nouvel An(1/1)
Office de tourisme de Yatsushiro 〒866-0837
Hagiwara-machi, Yatsushiro-shi, Kumamoto1-1-1
0965-32-2436
0965-35-1094
9:00~17:30 jour du Nouvel An(1/1)
Station routière Ono Onsen 〒869-6301
Amatsuki, Ashikita-machi, Ashikita-gun, Kumamoto1000
0966-61-7300
0966-61-7301
boutique de vente directe9:00~19:00
restaurant11:00~14:30・
17:00~21:30
3ème mardi du mois
Station routière Tanoura 〒869-5302
Tanoura, Ashikita-machi, Ashikita-gun, Kumamoto657
0966-87-2230
0966-87-2240
magasin de produits régionaux8:00~18:00
restaurantde lundi au vendredi de 11:00~15:00
samedi, dimanche et jours fériés11:00~18:00
2ème mercredi du mois、1/1
※L'espace d'informations est ouvert tous les jours.
Association du tourisme et des produits régionaux de Minamata 〒867-0002
Hatsuno, Minamata-shi, Kumamoto305-1
0966-63-2079
0966-63-2582
9:00~17:30 ouvert tous les jours
Office de tourisme de Gokanosho 〒869-4514
Shiibaru, Izumi-machi, Yatsushiro-shi, Kumamoto148
0965-36-5800
0965-36-5800
9:00~17:30 mardi
Office de tourisme du village de Kuma 〒869-6403
Isshochi Kou, Kuma-mura, Kuma-gun, Kumamoto379-1
0966-32-0019 8:30~17:00 ouvert tous les jours

Zone Amakusa

nom adresse téléphone/fax heures d'ouverture jours de fermeture
Maison de rencontre "Pratto" de Shimoda Onsen (Station thermale de Shimoda) 〒863-2803
Shimoda Kita, Amakusa-machi, Amakusa-shi, Kumamoto1310-3
0969-27-3726
0969-27-3727
9:00~17:15 4ème mercredi du mois
(ou le jour suivant si le mercredi tombe sur un jour férié)、1/1
Association touristique d'Amakusa île au trésor 〒863-0023
Chuo Shinmachi, Amakusa-shi, Kumamoto15-7dans "Porto", maison d'échanges internationaux d'Amakusa île au trésor
0969-22-2243
0969-22-2390
9:00~18:00 12/31,1/1
Office de tourisme d'Ushibuka 〒863-1901
Ushibuka-machi, Amakusa-shi, Kumamoto2286-116
0969-74-7060
0969-74-7575
8:30~17:30 12/31,1/1
Association touristique Amakusa Shiro 〒869-3603
Oyano-machi Naka, Kami Amakusa-shi, Kumamoto11582-36
0964-56-5602
0964-56-0990
8:30~17:30 12/30~1/3
Office de tourisme de Reihoku 〒863-2503
Tomioka, Reihoku-machi, Amakusa-gun, Kumamoto2711-47
0969-31-1136
0969-31-1136
8:45~16:45 12/30~1/1