Bienvenue à Aso !

Aso est situé au centre de l'île de Kyushu, au sud-ouest du Japon, et est célèbre pour sa caldeira d'envergure mondiale et son volcan actif qui constamment fumant. Ces deux merveilles symbolisent la nature majestueuse et abondante de la région d'Aso.


Aso se compose d'une ville, de trois bourgs et de trois villages, chacun avec une relation profonde avec le mont Aso tout en cultivant leur propre histoire et atmosphère. Dans chaque région, vous découvrirez de nouvelles façons de profiter de la nature abondante d'Aso.


Aso est également un lieu merveilleux où vous pouvez apprécier les paysages changeants à travers les quatre saisons, avec tous vos sens. Les paysages spectaculaires d'Aso, forgés par les anciennes cultures, ont touché les cœurs des visiteurs pendant des siècles et continueront de les inspirer à l'avenir.

L'un des paysages les plus caractéristiques d'Aso est constitué par les « Cinq montagnes d'Aso », qui se trouvent au centre du volcan actif. Autrefois une montagne gigantesque, elle a été divisée en cinq petites montagnes à la suite d'éruptions passées. Les Japonais disent souvent que lorsqu'on les observe depuis le nord, les montagnes ressemblent à un Bouddha couché. Le voyez-vous ?

Le Nakadake, l'une des Cinq montagnes d'Aso, possède encore un cratère actif d'où s'échappent des gaz volcaniques. Lors des moments plus calmes de l'activité volcanique, il est possible de monter au sommet et de regarder à l'intérieur du cratère pour ressentir de près la grandeur de la nature.

Et si vous préférez admirer les paysages de loin, un tour en hélicoptère sera certainement une expérience mémorable.

Il y a fort longtemps, la caldeira d'Aso, qui s'étend sur 25 km du nord au sud et 18 km d'est en ouest, a été formée par quatre énormes éruptions, répandant des cendres volcaniques jusqu'à Hokkaido, l'île la plus au nord du Japon. 


Cependant, la caldeira d'Aso est unique non seulement par sa taille, mais aussi par le fait que les habitants ont cultivé la terre autrefois stérile à l'intérieur de la caldeira et y ont construit des routes, des cultures, des voies ferrées et des habitations. Autrement dit, les gens vivent et prospèrent plus ou moins à l'intérieur d'un volcan actif. 

Pour pleinement apprécier la grandeur de cette immense et unique caldeira, nous vous recommandons fortement de faire un tour en montgolfière ou en parapente, si vous avez le courage !

Si vous souhaitez découvrir tous les mystères et merveilles de ce paradis géologique, réservez votre séjour à Aso Geopark. Ici, vous pouvez faire une visite guidée en anglais avec un guide certifié et voir le paysage sous un tout nouvel angle. 

Les habitants d'Aso ont toujours vénéré le volcan et la nature qui l'entoure, et cette croyance fait partie intégrante de leur culture complexe.


Le sanctuaire d'Aso est l'un des plus anciens sanctuaires du Japon avec plus de 2000 ans d'histoire. Il fusionne d'anciennes croyances shintoïstes et la vénération du volcan en tant que divinité. Les habitants d'Aso ont incarné un profond respect et une gratitude envers la nature. Aujourd'hui encore, le sanctuaire d'Aso attire des visiteurs non seulement des environs, mais aussi de régions lointaines. 


Un volcan actif et une nature vaste et riche. Ils ont offert aux habitants d'Aso des bienfaits naturels depuis l'Antiquité. 

L’une de ces bénédictions sont les sources chaudes. Les sources chaudes, ou « onsen » en japonais, sont abondantes à Aso, et vous trouverez de nombreux endroits où vous pourrez vous détendre dans des bains thermaux apaisants. Chaque source thermale possède des caractéristiques uniques, et de nombreuses eaux sont réputées pour leurs effets curatifs et purifiants. N'hésitez pas à partir à la découverte de votre onsen préféré ! 

Aso est également célèbre pour son eau de source naturelle, abondante et claire. L'activité volcanique a créé des sols capables de retenir de grandes quantités d'eau de pluie, qui sont ensuite filtrées pour créer de l'eau minérale naturelle. L'eau utilisée dans la vie quotidienne à Aso provient entièrement de ces eaux souterraines naturelles, et cela témoigne de la pureté et de la beauté de la région. Ne manquez pas l'occasion de visiter les sources d'eau d'Aso, où l'eau semble jaillir à l'infini. 

Le volcan, les sources thermales, l'eau, et la nature sont les bienfaits délicieux qu'Aso offre.


Parmi les spécialités culinaires, vous trouverez des bœufs « Akagyu »nourris à l'herbe, du saké fabriqué avec de l'eau pure, des plats cuisinés traditionnellement sur un gril à charbon, ainsi que des légumes locaux marinés, tels que les fameux takana-zuke (feuilles de moutarde). La culture gastronomique née de la nature abondante d'Aso regorge de saveurs uniques que vous ne trouverez nulle part ailleurs. 


Entrez dans les grands espaces d'Aso et expérimentez, apprenez, goûtez et ressentez avec votre corps et votre esprit. Et lorsque vous repartirez, emportez avec vous les bienfaits d'Aso et des souvenirs inoubliables.