Willkommen in der Region Aso!
1/28/20
Die Region Aso liegt in der Mitte der Insel Kyushu, der südwestlichen der Hauptinseln des japanischen Archipels. Die gesamte Region ist geprägt vom Vulkan Aso mit seiner auch im Weltmaßstablich beachtlichen Caldera und dem Rauch, der ständig über seinem Gipfel aufsteigt. Hier lässt sich die Großartigkeit der Natur erleben.
Die Region Aso umfasst eine Stadt, drei Gemeinden und drei Dörfer. Sie alle haben den Vulkan Aso gemeinsam, jede Kommune hat jedoch auch ihre eigene Geschichte und Tradition. Egal welche der Kommunen Sie wählen - mit Sicherheit können Sie hier die großartige Natur erleben und neue Entdeckungen machen.
In der Region Aso zeigen sich die vier Jahreszeiten in ihren jeweiligen Besonderheiten stark ausgeprägt. Die schöne Landschaft am Aso, die schon in alter Zeit kultiviert wurde, hat über die Jahrhunderte hinweg die Reisenden in ihren Bann gezogen und begeistert auch heute noch ihre Besucher.

Eine der charakteristischen Ansichten des Aso sind die fünf Gipfel Aso Gokaku. Sie bilden das Zentrum des aktiven Vulkans. Sie sind Reste eines riesigen Berggipfels, der bei vergangenen Eruptionen in fünf kleinere Berge zerbrach. Viele Leute hier sagen, dass die Gipfelkette von der Nordseite her wie ein liegender Buddha aussieht. Können Sie das auch erkennen?

Nakadake ist einer der fünf Gipfel der Kette Aso Gokaku. Hier befindet sich der Krater des aktiven Vulkans und die Stelle, an welcher der Rauch aus dem Berginneren steigt. Wenn der Vulkan ruhig ist, kann man bis auf den Gipfel gehen und von oben in den großen Kraterschlund sehen. Hier lässt sich die Aktivität der Erde direkt beobachen.

Wenn Sie das Schauspiel lieber aus der Entfernung betrachten möchten, wird eine Fahrt mit dem Helikopter garantiert zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Vor langer Zeit wurde die Caldera des Aso mit ihrer Ausdehnung von 25 km in nord-südlicher und 18 km in ost-westlicher Richtung durch vier gigantische Eruptionen geformt, mit denen Vulkanasche bis nach Hokkaido, die nördlichste der japanischen Inseln, gelangte.
Was die Caldera des Aso weltweit so besonders macht, sind jedoch nicht ihre Ausmaße, sondern dass Menschen das ehemals unfruchtbare Land innerhalb der Caldera kultivierten, Ackerbau betrieben, Straßen und Felder anlegten, Eisenbahnlinien und Wohnhäuser bauten. Mit anderen Worten, Menschen wohnen mehr oder weniger direkt im Inneren eines Vulkans und haben sich hier ihr Leben aufgebaut.

Um die Besonderheiten und die ganz eigene Schönheit dieser riesigen Caldera zu erleben, empfiehlt sich eine Fahrt mit dem Heißluftballon oder mit dem Paraglider - sofern Sie ausreichend Mut mitbringen.

Wer die Rätsel und Wunder dieses geologischen Paradieses erleben möchte, sollte eine Reservierung im ASO Geopark vornehmen. Hier werden geführte Touren auf Englisch von zertifizierten Guides angeboten. Sie zeigen Ihnen die Landschaft unter einem ganz neuen Blickwinkel.

Schon immer haben die Menschen am Aso den Vulkan und die umliegende Natur verehrt. Dieser Glaube ist ein untrennbarer Teil ihrer Kultur.
Der Aso-Schrein hat eine über 2000-jährige Geschichte und ist damit einer der ältesten Schreine Japans. Der alte Shinto-Glaube verschmolz hier mit der Verehrung des Vulkans als Gottheit, mit dem die Menschen am Aso ihre tiefe Verehrung und Dankbarkeit ausdrücken. Heute kommen nicht nur die Bewohnern der Umgebung, sondern auch Besucher von weit her zum Schrein, um hier zu beten.
Der aktive Vulkan und die weitläufige und reiche natürliche Umgebung haben den Menschen am Aso ihre Lebensgrundlage geschenkt.

Eins der Geschenke der Natur sind die zahlreichen heißen Quellen. Auf Japanisch heißen sie onsen, und am Aso gibt es eine ganze Reihe Onsen-Orte, in denen sich herrlich entspannt im heißen Wasser baden lässt. Das Wasser der einzelnen Quellen hat jeweils eine andere Beschaffenheit, und viele der Quellen sollen heilend oder reinigend wirken. Kommen Sie her und finden Sie Ihr Lieblings-Bad!

Die Region Aso ist auch bekannt für klare Trinkwasserquellen von bester Qualität. Mit der Vulkantätigkeit entstanden Erdschichten, die große Mengen an Regenwasser speichern können, das wiederum reich an Nährstoffe von der Erdoberfläche ist. Es sprudelt an zahlreichen Orten im den Aso herum als Mineralquelle nach oben. Alles Wasser, das in der Region von den Menschen genutzt wird, ist solch natürliches Quellwasser - ein Fakt, der allein schon für die hervorragende Qualität spricht. Scheinbar unendlich sprudelndes klares Quellwasser - nutzen Sie Ihren Besuch, um es zu genießen.


Vulkan, Thermalquellen, Mineralquellen, Natur - alle diese Reichtümer hat der Aso den Menschen geschenkt.
Fleisch und Milch der im Freiland aufgezogenen Rinder Akaushi, mit hochwertigem Quellwasser gebrauter Sake, auf traditionelle Weise und mit lokalen Zutaten am Feuer auf der im Zimmerboden eingelassenen Feuerstelle irori gegrilltes dengaku oder eingelegte Senfblätter takanazuke sind nur einige Beispiele für die vielen lokalen Speisen, die man nur hier genießen kann.
Betreten Sie die großartige Natur des Aso, erfahren, lernen, fühlen und erleben Sie die Region mit allen Sinnen. Wenn Sie dann wieder nach Hause zurückkehren, wird Ihnen die Großartigkeit des Aso in unvergesslicher Erinnerung bleiben.