熊本県観光連盟では、１月・２月に熊本在住外国人向けの県内周遊モニターツアーを開催します。
日帰りツアーと１泊２日の宿泊ツアーが各３本あり、各コース２０名限定で参加者を募集中です。
県内外国人１人につき、日本人が１人同行できます。
英語もしくは北京語の通訳ガイドが同行するので安心して旅行を楽しめますよ。

～参加条件～
・熊本県内在住外国人の方
（外国人１名につき日本人１名まで同行可）
・ツアーで訪れた観光地等を、SNS等で発信していただける方
・アンケートにご協力いただける方

出発日：１月２０日（土）英語ガイド同行
　　　　２月２４日（土）北京語ガイド同行

大人１名あたりの料金（バス代、宿泊代、食事代、体験料含む）

３名1室　通常５４，１９７円のところ
⇒モニター割引料金　１６，３００円

詳しくはこちら
～熊本在住外国人向けモニターツアー～阿蘇の自然大満喫と里山の体験 | 九州産交ツーリズム (kyusanko.co.jp)

出発日：１月１３日（土）英語ガイド同行
　　　　２月１７日（土）北京語ガイド同行

大人１名あたりの料金（バス代、宿泊代、食事代、乗船料含む）

３名1室　通常５７，９８０円のところ
⇒モニター割引料金　１８，３００円

詳しくはこちら
～熊本在住外国人向けモニターツアー～世界遺産『﨑津集落』と宝島ラインクルーズ | 九州産交ツーリズム (kyusanko.co.jp)

出発日：１月１３日（土）北京語ガイド同行
　　　　２月３日（土）英語ガイド同行

大人１名あたりの料金（バス代、宿泊代、食事代、体験料、入場料含む）

３名1室　通常６８，５７０円のところ
⇒モニター割引料金　１９，７００円

詳しくはこちら
～熊本在住外国人向けモニターツアー～人吉球磨川下りときじ馬絵付け体験 | 九州産交ツーリズム (kyusanko.co.jp)

出発日：１月１４日（日）英語ガイド同行
　　　　２月４日（日）北京語ガイド同行

大人１名あたりの料金（バス代、食事代、体験料、入場料含む）

通常１８，１００円のところ
⇒モニター割引料金　３，５００円

詳しくはこちら
～熊本在住外国人向けモニターツアー～山鹿の伝統芸能といちご狩り食べ放題 | 九州産交ツーリズム (kyusanko.co.jp)

出発日：１月２０日（土）北京語ガイド同行
　　　　２月１８日（日）英語ガイド同行

大人１名あたりの料金（バス代、食事代、鑑賞料含む）

通常１８，５１０円のところ
⇒モニター割引料金　３，７００円

詳しくはこちら
～熊本在住外国人向けモニターツアー～国宝『通潤橋』とサントリー工場見学 | 九州産交ツーリズム (kyusanko.co.jp)

出発日：１月２８日（日）北京語ガイド同行
　　　　２月１２日（振休）英語ガイド同行

大人１名あたりの料金（バス代、食事代、列車代、体験料含む）

通常１７，８６４円のところ
⇒モニター割引料金　３，１００円

詳しくはこちら
～熊本在住外国人向けモニターツアー～肥薩おれんじ鉄道と日奈久ちくわ焼き体験 | 九州産交ツーリズム (kyusanko.co.jp)

※満席になっているコースもありますのでWEB（２４時間受付）でご確認ください。

【企画実施】九州産交ツーリズム株式会社
【予約サイト】熊本在住外国人向けモニターツアー | 九州産交ツーリズム (kyusanko.co.jp)
【お問合せ】０９６－３２５－８２４２
（１０：００～１７：００）